Sans parabènes et sans sulfates : ce que signifient les étiquettes

Sans parabène signifie que le produit ne contient aucun conservateur de la famille des parabènes, et sans sulfate signifie qu’il ne contient aucun nettoyant moussant de la famille des sulfates. C’est toute la signification de « sans parabène, sans sulfate » : deux affirmations sur ce qui a été omis. Bale est les deux. Ce que les mots ne vous disent pas, c’est ce qui a été mis dedans, et c’est la partie qui mérite d’être lue sur n’importe quelle étiquette.

Que sont les parabènes et que signifie « sans parabène » ?

Les parabènes sont un groupe de conservateurs utilisés depuis longtemps dans les cosmétiques. Leur rôle est d’empêcher la prolifération des moisissures, des levures et des bactéries dans un produit, ce qui est surtout important dans tout ce qui contient de l’eau, car c’est ce dont ces organismes ont besoin pour se développer. Vous les trouverez dans les listes d’ingrédients sous des noms se terminant par parabène : méthylparabène, propylparabène, etc.

Sans parabène signifie qu’aucun élément de ce groupe ne figure dans la formule. Cela ne signifie pas que le produit ne contient aucun conservateur ; il peut en utiliser un autre, ou être une formule contenant peu ou pas d’eau, qui nécessite donc moins de protection au départ. Un beurre corporel à base de beurre de karité et de cacao est principalement composé de beurres et d’huiles plutôt que d’eau, ce qui explique en partie pourquoi la question se pose moins pour un beurre que pour une lotion.

Les avis sur les parabènes sont partagés. Nous ne ferons aucune affirmation sur la santé dans un sens comme dans l’autre. L’étiquette indique ce qui se trouve dans le pot, et c’est à vous de décider ce que vous en pensez.

Que sont les sulfates et que signifie « sans sulfate » ?

Les sulfates sont des détergents. Les plus courants, le laurylsulfate de sodium et le laureth sulfate de sodium, sont ceux qui font mousser un shampooing, un gel douche ou un dentifrice et éliminent l’excès de sébum de la peau et des cheveux. Ils sont efficaces pour cela, c’est aussi pour cette raison que certains hommes ayant la peau sèche trouvent qu’un gel douche contenant des sulfates leur laisse la peau tendue et irritée après une douche.

Sans sulfate signifie qu’aucun de ces détergents ne figure dans la formule. Pour un produit lavant, c’est un choix significatif qui modifie les sensations. Pour un beurre corporel non rincé, c’est presque une évidence : un beurre est conçu pour rester sur la peau et lui redonner des lipides, il n’y a donc aucune raison qu’un nettoyant moussant s’en approche. Nous l’indiquons parce que c’est vrai et parce que c’est une question fréquente, mais la décision concernant les sulfates qui compte vraiment est celle qui concerne votre gel douche, et l’article sur l’ordre d’utilisation du gel douche, du beurre et de l’eau de Cologne explique où il se situe.

Alors, que signifie concrètement « sans parabène, sans sulfate » ?

Deux éléments ont été omis. C’est utile, mais c’est une liste courte, et une étiquette qui met en avant ce qui manque espère parfois que vous ne demanderez pas ce qui est présent. Les meilleures questions à se poser pour un beurre corporel sont les suivantes :

• Quelle est la base ? Celle de Bale est composée de beurre de karité et de cacao, d’où proviennent sa douceur et sa tenue longue durée.
• Qu’est-ce qui lui donne son odeur ? Le parfum. Chacun des six parfums de Bale est notre interprétation du profil d’un parfum de créateur, et l’article sur l’étiquette des parfums explique ce que couvre ce seul mot sur une étiquette.
• Qu’y a-t-il d’autre ? Pour Bale, un ingrédient à base de phéromones. La liste complète des ingrédients sera bientôt disponible, et jusqu’à sa publication, la description la plus honnête est la suivante : une base de beurre de karité et de cacao, du parfum et un ingrédient à base de phéromones.
• Fait-il ce pour quoi vous l’avez acheté ? Une cuillerée sur une peau humide pénètre en environ une minute sans laisser de film brillant et tient plus de 12 heures sur la plupart des peaux. Aucune mention « sans » ne vous le dit ; c’est en l’utilisant que vous le découvrirez.

Une mention « sans » signifie-t-elle que le produit est naturel, doux ou sans danger ?

Non, et les termes ne sont pas interchangeables. « Naturel » n’a aucune définition fixe sur une étiquette de cosmétique, et une formule peut être exempte de parabènes et de sulfates tout en ne convenant pas à votre peau, car les produits parfumés de quelque nature que ce soit peuvent irriter les peaux sensibles. Si la vôtre est réactive, effectuez un test cutané sur l’intérieur de l’avant-bras avant de l’utiliser normalement, mention « sans » ou non. Bale est un beurre corporel parfumé plutôt qu’un soin médical de la peau, et si vous souffrez d’une affection cutanée, consultez votre médecin.

Ce que ces deux mentions vous indiquent, c’est que le fabricant a fait deux choix précis et a accepté de les inscrire par écrit. Considérez-les comme un point de départ pour lire le reste de l’étiquette, et méfiez-vous de toute étiquette qui les présente comme son seul argument de vente.

Pourquoi Bale inscrit-il ces deux mentions sur le pot ?

Parce qu’elles sont vraies et parce que c’est une question fréquente. Le reste du pot est délibérément sobre : verre ambré, couvercle noir, étiquette crème, le nom du parfum et les deux mentions. L’histoire se trouve à l’extérieur du colis, dans le morceau de véritable toile de jute dans lequel chaque commande est emballée, avec une carte indiquant d’où il vient dans le monde. C’est, je pense, la bonne façon de faire : l’étiquette vous dit ce qu’il contient, la toile de jute vous dit qui l’a fabriqué.

Réponses rapides

Que signifie « sans parabène » ?

Le produit ne contient aucun conservateur de la famille des parabènes, c’est-à-dire dont les noms se terminent par parabène. Il peut utiliser un autre conservateur ou être une formule contenant peu d’eau, qui nécessite donc moins de protection. Cela ne dit rien sur ce qui s’y trouve d’autre.

Que signifie « sans sulfate » ?

Aucun des détergents à base de sulfates, comme le laurylsulfate de sodium, ne figure dans la formule. Ce sont les nettoyants moussants du shampooing et du gel douche. Un beurre corporel non rincé n’en a aucune utilité, il est donc facile de respecter cette mention.

Le « sans parabène » est-il la même chose que le « naturel » ?

Non. « Naturel » n’a aucune définition fixe sur une étiquette de cosmétique, et un produit peut être exempt des deux tout en contenant de nombreux ingrédients fabriqués, y compris du parfum. Lisez la liste complète des ingrédients plutôt que les mentions « sans ».

Bale est-il sans parabène et sans sulfate ?

Oui, les deux. La base est composée de beurre de karité et de cacao, parfumée. La liste complète des ingrédients sera bientôt disponible.

Si vous voulez savoir ce que le pot fait plutôt que ce qu’il ne contient pas, le programme d’une semaine avec le coffret Découverte est le meilleur moyen de le découvrir sur votre propre peau, et l’article sur le pot de 6 oz explique comment l’utiliser une fois votre choix fait. La FAQ présente en bref ce qu’il contient.